В рамках этой монографии приветствуются научные статьи, которые затрагивают такие области, как компаративная когнитивистика, лингвокультурология, лингвоконфликтология, этнопсихолингвистика, теория межкультурной коммуникации. Особое внимание уделяется исследованию соотношения русской языковой системы и иных языковых картин мира, а также взаимодействию и столкновению национальных сознаний. Важно заметить, что в любом исследовании, представленном в статье, необходимо использование русского материала.

Кроме того, мы призываем практикующих филологов, которые активно вовлечены в межкультурную коммуникацию, поделиться своими наблюдениями и опытом. Это могут быть учителя и преподаватели, работающие с русским языком как иностранным, переводчики, участники переговорных процессов и другие специалисты, имеющие практический опыт работы с языком и культурой.

Для участия в монографии необходимо отправить научную статью, соответствующую тематике проекта. Статьи будут рассматриваться экспертным комитетом, и лучшие из них будут включены в окончательную версию монографии.