Якубович, А. А.
Отражение культурной специфики белорусских топонимов в переводе на итальянский язык / А. А. Якубович, Н. В. Леванович // Молодежная наука 2025: технологии и инновации. В 3 ч. Ч. 2 : материалы Всеросс. науч.-практ. конф. молодых учёных, аспирантов и студентов, посвящ. 95-летию со дня образования Пермский гос. аграрн.-техн. ун-т им. акад. Д.Н. Прянишникова, Пермь, 7-11 апр. 2025 г. – Пермь : ИПЦ "Прокростъ", 2025. – С. 294-286.
Отцецкая, Е. А.
Языковые средства выражения оценки в англоязычной туристической рекламе / Е. А. Отцецкая ; науч. рук. Н. В. Леванович // Альфа-2025 : сборник научных статей IX Международной научно-практической конференции молодых исследователей / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; ответственный редактор С. А. Янковская ; редколлегия: С. А. Янковская [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2025. – С. 199-200.
Порошина, Я. Д.
Использование мемов в интернет-коммуникации / Я. Д. Порошина ; науч. рук. Н. В. Леванович // Актуальные вопросы теории и практики преподавания иностранных языков : сб. ст. по материалам Междунар. науч.-практ. конф., Актобе, 16 апр. 2025 г. – Актобе : АРУ им. К. Жубанова, 2025. – С. 336-341.
Юсько, Е. А.
Языковые особенности интернет-коммуникации в сфере туризма / Е. А. Юсько, Н. В. Леванович // Молодежная наука 2025: технологии и инновации. В 3 ч. Ч. 2 : материалы Всеросс. науч.-практ. конф. молодых учёных, аспирантов и студентов, посвящ. 95-летию со дня образования Пермский гос. аграрн.-техн. ун-т им. акад. Д.Н. Прянишникова, Пермь, 7-11 апр. 2025 г. – Пермь : ИПЦ "Прокростъ", 2025. – С. 291-293.
Порошина, Я. Д.
Образ студента в италоязычных интернет-мемах / Я. Д. Порошина, Н. В. Леванович // Молодежная наука 2025: технологии и инновации. В 3 ч. Ч. 2 : материалы Всеросс. науч.-практ. конф. молодых учёных, аспирантов и студентов, посвящ. 95-летию со дня образования Пермский гос. аграрн.-техн. ун-т им. акад. Д.Н. Прянишникова, Пермь, 7-11 апр. 2025 г. – Пермь : ИПЦ "Прокростъ", 2025. – С. 248-251.
Чарикова, А. А.
Итальянские заимствования в наименованиях коммерческих объектов города Гродно / А. А. Чарикова ; науч. рук. Н. В. Леванович // V Международная научно-практическая конференция молодых ученых "Вектор 3.0" = V International Scientific and Practical Conference of Young Researcher "Vector 3.0" : материалы V Междунар. науч.-практ. конф., Витебск, 17 апр. 2025 г. – Витебск : Витебск. фил. Междунар. ун-та "МИТСО", 2025. – С. 561-563.
Гуль, М. В.
Функционирование англицизмов в италоязычном рекламном тексте / М. В. Гуль ; науч. рук. Н. В. Леванович // V Международная научно-практическая конференция молодых ученых "Вектор 3.0" = V International Scientific and Practical Conference of Young Researcher "Vector 3.0" : материалы V Междунар. науч.-практ. конф., Витебск, 17 апр. 2025 г. – Витебск : Витебск. фил. Междунар. ун-та "МИТСО", 2025. – С. 489-491.
Юсько, Е. А.
Кухня Беларуси в англоязычных и италоязычных интренет-отзывах / Е. А. Юсько ; науч. рук. Н. В. Леванович // Актуальные вопросы теории и практики преподавания иностранных языков : сб. ст. по материалам Междунар. науч.-практ. конф., Актобе, 16 апр. 2025 г. – Актобе : АРУ им. К. Жубанова, 2025. – С. 346-349.
Якубович, А. А.
Особенности перевода белорусских топонимов на итальянский язык / А. А. Якубович ; науч. рук. Н. В. Леванович // FIKIT_SCIENCE : сборник материалов VI Студенческого научного форума факультета истории, коммуникации и туризма ГрГУ им. Янки Купалы / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы", Факультет истории, коммуникации и туризма ; гл. ред. В. А. Белозорович ; редколлегия: В. А. Белозорович [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2024. – С. 359-362.
Юсько, Е. А.
Лингвокультурные характеристики образа Беларуси в италоязычных интернет-отзывах / Е. А. Юсько ; науч. рук. Н. В. Леванович // FIKIT_SCIENCE : сборник материалов VI Студенческого научного форума факультета истории, коммуникации и туризма ГрГУ им. Янки Купалы / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы", Факультет истории, коммуникации и туризма ; гл. ред. В. А. Белозорович ; редколлегия: В. А. Белозорович [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2024. – С. 444-446.
Щерба, Е. П.
Особенности перевода названий кинофильмов с итальянского языка на русский язык / Е. П. Щерба ; науч. рук. Н. В. Леванович // FIKIT_SCIENCE : сборник материалов VI Студенческого научного форума факультета истории, коммуникации и туризма ГрГУ им. Янки Купалы / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы", Факультет истории, коммуникации и туризма ; гл. ред. В. А. Белозорович ; редколлегия: В. А. Белозорович [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2024. – С. 355-358.
Иностранный язык (английский) : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 6-05-0321-02 Информация и коммуникация / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 29.06.23. – 2023. – УД-2023_ФИКТ_д/о-2855.
Практика устной и письменной речи (2-й иностанный язык) : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 29.06.23. – 2023. – УД-2023_ФИКТ_д/о-2837.
Иностранный язык (английский) : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 6-05-0321-01 Журналистика / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 29.06.23. – 2023. – УД-2023_ФИКТ_д/о-2834.
3-й иностранный язык : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 29.06.23. – 2023. – УД-2023_ФИКТ_д/о-2833.
Практическая фонетика (2-й ин. яз.) : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 29.06.23. – 2023. – УД-2023_ФИКТ_д/о-2802.
Практическая грамматика (2-й иностранный язык) : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 29.06.23. – 2023. – УД-2023_ФИКТ_д/о-2799.
3-й иностранный язык : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 01.07.22. – 2022. – УД-2022_ФИКТ_д/о-2630.
Леванович, Н. В.
Об особенностях художественного метода Дино Буццати / Н. В. Леванович // Язык. Коммуникация. Культура : сборник научных статей / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы", Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова, Российский гос. пед. ун-т им. А. И. Герцена ; гл. ред. С. В. Адамович ; редкол.: В. А. Белозорович [и др.]. – Гродно : ЮрСаПринт, 2022. – С. 74-79.
Фицнер, А. В.
Роль мобильных приложений в обучении итальянскому языку / А. В. Фицнер ; науч. рук. Н. В. Леванович // Лингвистические и социокультурные аспекты иностранного языка : материалы XI Респ. студ. науч.-практ. конф., Брест, 19 мая 2022 г. / отв. ред. А. А. Буров. – Брест : БрГУ имени А. С. Пушкина, 2022. – С. 380-384.
Юсько, Е. А.
Тосканский диалект: история и основные характеристики / Е. А. Юсько ; науч. рук. Н. В. Леванович // Лингвистические и социокультурные аспекты иностранного языка : материалы XI Респ. студ. науч.-практ. конф., Брест, 19 мая 2022 г. / отв. ред. А. А. Буров. – Брест : БрГУ имени А. С. Пушкина, 2022. – С. 334-336.
Иностранный язык в туризме : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-89 01 01 Туризм и гостеприимство / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 01.07.22. – 2022. – УД-2022_ФИКТ_дис/o-2576.
Язык делового общения (2 иностранный язык) : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 01.07.22. – 2022. – УД-2022_ФИКТ_д/о-2533.
Практическая грамматика (2-й иностранный язык) : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.21. – 2021. – УД-2021_ФИКТ_д/о-2006.
3-й иностранный язык : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.21. – 2021. – УД-2021_ФИКТ_д/о-1968.
Иностранный язык : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 07 Информация и коммуникация / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.21. – 2021. – УД-2021_ФИКТ_д/о-1976.
Практикум по культуре речевого общения (2 иностранный язык) : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.21. – 2021. – УД-2021_ФИКТ_д/о-2003.
Страноведение 2 иностранного языка : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.21. – 2021. – УД-2021_ФИКТ_д/о-2015.
Практический курс перевода (2-го иностранного языка) : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.21. – 2021. – УД-2021_ФИКТ_д/о-2011.
Практическая грамматика (2-й иностранный язык) : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.20. – 2020. – УД-2020_ФИКТ_д/о-1683.
3-й иностранный язык : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.20. – 2020. – УД-2020_ФИКТ_д/о-1666.
Практика устной и письменной речи (2-й иностанный язык) : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.20. – 2020. – УД-2020_ФИКТ_д/о-1680.
Леванович, Н. В. Система значений грамматических категорий рода и падежа русского существительного в преломлении на итальянский язык (на материале параллельного корпуса НКРЯ) : дис. ... магистра : 1-21 80 02 / Н. В. Леванович ; Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Гродно, 2020. – 89 л.
Леванович, Н. В.
О грамматической категории рода в итальянском языке / Н. В. Леванович // FIKIT_SCIENCE [Электронный ресурс] : сб. мат. II Студ. науч. форума, Гродно, 22-23 сентября 2020 г. / отв. ред. Т. А. Пивоварчик ; ред. кол.: А. В. Зезюлевич [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2020. – С. 134-136.
Практика устной и письменной речи (2-й иностанный язык) : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.20. – 2020. – УД-2020_ФИКТ_д/о-1670.
Леванович, Н. В.
Взаимоотношения Италии и Беларуси в условиях глобализации / Н. В. Леванович // Беларусь у кантэксце еўрапейскай гісторыі: асоба, грамадства, дзяржава : зб. навук. арт., прысвеч. 80-годдзю Гродзен. дзярж. ун-та імя Янкі Купалы і 65-годдзю гіст. адукацыі ў Гродзен. дзярж. ун-це імя Янкі Купалы : у 2 ч. Ч. 1 / Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы" ; гал. рэд.: А. А. Каваленя, І. Ф. Кітурка ; рэдкал.: В. В. Даніловіч [і інш.]. – Гродна : ГрДУ імя Янкі Купалы, 2019. – С. 355-356.
Практическая грамматика (2-й иностранный язык) : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 01.07.19. – 2019. – УД-2019_ФИКТ_д/о-1246.
Практика устной и письменной речи (2-й иностанный язык) : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 01.07.19. – 2019. – УД-2019_ФИКТ_д/о-1185.
Коммуникация в сфере бизнеса (2 иностранный язык) : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 01.07.19. – 2019. – УД-2019_ФИКТ_д/о-1176.
3-й иностранный язык : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 01.07.19. – 2019. – УД-2019_ФИКТ_д/о-1131.
Практическая фонетика (2-й ин. яз.) : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 01.07.19. – 2019. – УД-2019_ФИКТ_д/о-1247.
3-й иностранный язык : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 21.06.18. – 2018. – УД-2018_ФИКТ_д/о-1017.
Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы