Адбыўся штогадовы фестываль кітайскай культуры на базе філіяла кафедры пераводу і міжкультурнай камунікацыі ў сярэдняй школе № 38 імя Кірылы Тураўскага. У гэтым яркім мерапрыемстве прынялі ўдзел, аб'яднаўшы намаганні для апускання ў свет найбагацейшых традыцый і мастацтва Кітая, студэнты і магістранты Купалаўскага ўніверсітэта, а таксама навучэнцы школы.
Фестываль пачаўся з прывітальных слоў дырэктара школы Ліліі Кір'як і загадчыка кафедры перакладу і міжкультурнай камунікацыі Святланы Адамовіч. У сваіх выступленнях яны адзначылі шматгадовае плённае супрацоўніцтва паміж кафедрай і школай, выказалі спадзяванне на далейшае развіццё ўзаемадзеяння і павелічэнне колькасці сумесных мерапрыемстваў. Асаблівым момантам цырымоніі адкрыцця фестывалю стала падпісанне сімвалічнай дамовы, якая з'яўляецца пацвярджэннем сяброўства і сумеснага росквіту.
Фестывальная праграма пачалася з пранікнёнага чытання верша «失去的传统» («Згубленая традыцыя») Адамовіч Сафіяй, вучаніцай сярэдняй школы №38 імя Кірылы Тураўскага. Затым вучаніцы пачатковых класаў парадавалі гледачоў энергічным выкананнем песні "大苹果" ("Вялікі яблык").
Пагружэнне ў культуру працягнулася тыбецкім танцам Кумала, які дазволіў гледачам адчуць лёгкасць ветру, сілу горных струменяў і гармонію прыроды Тыбета. Магістранты педагагічнага факультэта Хань Янцзысюань, Чан Сяоянь, Чжоў Эньпэн, Ляо Цінюн і Тон Сінь ажывілі сэрца Тыбета - зямлю, дзе неба дакранаецца гор, а культура прасякнута мудрасцю і гармоніяй.
Не менш уражлівым стала выкананне музычнай тэмы пекінскай оперы - "Ода колеру грушы" з твора "Імператарская наложніца дынастыі Тан" у выкананні спецыяліста УМК "Кабінет Канфуцыя" Шуай Цзінцзюнь. Пекінская опера, якая аб'ядноўвае спевы, дэкламацыю і акцёрскае майстэрства, пакарыла гледачоў сваёй прыгажосцю і вытанчанасцю.
Сучасны танец "龖" ("Палёт дракона"), выкананы студэнткамі Арыяднай Дацік і Дзіянай Касцян, напоўніў сцэну энергіяй і сімволікай традыцыйнай кітайскай культуры ў спалучэнні з сучасным гучаннем.
Студэнты першага курса спецыяльнасці "Лінгвістычнае забеспячэнне міжкультурнай камунікацыі" прадставілі вакальны нумар "天上太阳红彤彤" ("Чырвонае Сонца ў Небе"), пагружаючы гледачоў у атмасферу Кітая сярэдзіны XX стагоддзя. Гэты выступ не толькі перадаў дух часу, але і адлюстраваў важныя этапы фарміравання сучаснай кітайскай культуры.
Танец "Вясновая кветка" ад навучэнцаў школы, а затым і вакальны дуэт Ван Цзяхуэй і Чжэн Цяньюй, студэнтаў Ланчжоўскага ўніверсітэта, якія цяпер праходзяць навучанне па абмене ў ГрДУ імя Янкі Купалы, разам з музычным суправаджэннем Цімафея Бароўскага кранулі сэрцы гледачоў.
Пасля канцэртнай праграмы студэнтка Кацярына Красько правяла віктарыну "Шлях мудраца: Хто стане Канфуцыем дня?", дзе ўдзельнікі спаборнічалі ў логіцы, эрудыцыі, а таксама ведах у галіне сучаснай поп-культуры.
Затым рушыў услед майстар-клас па ігры на традыцыйных кітайскіх музычных інструментах - "Гукі Паднябеснай: Мастацтва гульні на кітайскіх інструментах", які дазволіў удзельнікам бліжэй пазнаёміцца з унікальным гучаннем Кітая.
Завяршэннем мерапрыемства сталі выступленні з танцам Shuangheershan, натхнёным легендай аб свяшчэннай гары, у выкананні магістра педагагічнага факультэта Ван І і творчы нумар ад Шуай Цзінцзюнь з ігрой на кітайскіх музычных інструментах.
Кульмінацыяй фестывалю стала доўгачаканая дэгустацыя традыцыйных страў кітайскай кухні, якая падарыла гасцям новыя смакавыя ўражанні. Фестываль яшчэ раз даказаў важнасць культурнага абмену, аб'яднаўшы ўдзельнікаў і гасцей у атмасферы дружбы, узаемаразумення і творчасці.
Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы